نقد و بررسی فیلم The Dark Knight Rises (شوالیه تاریکی بر می خیزد)

کارگردان : Christopher Nolan

نویسنده : Christopher Nolan

بازیگران: Christian Bale, Michael Caine ,Gary Oldman

خلاصه داستان :

هشت سال از حوادث پایان فیلم شوالیه تاریکی گذشته است. بروس وین (بتمن) اکنون مردی شکسته است که با خدمتکار وفادار خود به تنهایی روزگار را سپری می کند. مزدوری با نام بین (Bane) که از ارتش سایه ها اخراج شده است برای انتقامی ویران کننده به شهر گاتهام بازگشته است. اما انگیزه های واقعی او از بازگشت چیز دیگری است و اعمال خبیثانه او فقط به عنوان پوشش است.

ممکن است شما دوست داشته باشید

دیدگاه بگذارید

199 نظرات on "نقد و بررسی فیلم The Dark Knight Rises (شوالیه تاریکی بر می خیزد)"

  Subscribe  
Notify of
فثامممم
Guest
Member

اصلاً نقد خوبی نبود نقد ایبرت! انصافا بخونینش معلوم میشه. هیچ ایراد درست حسابی از فیلم نگرفت!

واقعا این نقد نبود!

hassan.j
Guest
Member

آمار فروش فیلم هنوز منتشر نشده؟
خیلی استرس دارم 😥
به امید خدا رکورد افتتاحیه رو میزنیم
امیدوارم که این عملیات تروریستی روی فروش فیلم تاثیر زیادی نداشته باشه

بنی
Guest
Member
امروز ۲۰ جولای فیلم تو بریتانیا اکران شد منم نتونستم دووم بیارم و ساعت ۲ ظهر تصمیم گرفتم فیلم را تماشا کنم ، بچه ها فیلم فوق العاده است البته قسمت های اولیه یه خورده خسته کننده است ولی فیلم وقتی اوج میگیره دیگه نمیتونید یک دقیقه از دستش بدید ، اتفاق های که در فیلم می افته حسابی همتونو شوکه میکنه با اینکه من فیلم دوم رو بیشتر دوست داشتم ولی ایده ساخت این فیلم یعنی داستانش اصلا شبیه فیلم های که قبلا دیدم نبوده و نیست ،فیلم بتمن و یا هیچ کارکتر کمیک استریپ دیگه ای هیچ وقت… ادامه »
MoC
Guest
Member

یه عبارت ((خظر اسپویل داستان))بالای مقاله مینوشتـــید چیزی ازتون کم میشد؟؟؟؟؟؟؟؟

tayler durden
Guest
Member

خیلی فیلم قشنگی بود به همه پیشنهاد میکنم ببینید! من خودم قصد دارم یک بار دیگه فیلم رو توی سینما ببینم!

خوش بحالتون ما همون یک بارشو هم فعلا به زور با کیفیت پایین باید ببینیم شما جای مارو خالی کنید برای بار دوم

ShahFace
Member
Member

sahar.hm:

خیلی فیلم قشنگی بود به همه پیشنهاد میکنم ببینید! من خودم قصد دارم یک بار دیگه فیلم رو توی سینما ببینم!

بسیار عالی خوشحالم که از فیلم لذت بردید.

ShahFace
Member
Member

sahar.hm:
"بشریت به قهرمان ها نیاز داره! اما بعضی وقتا داستان یه قهرمان از خودش هم مهمتره!"

نمیدونم درست ترجمه کردم یا نه! این هم متن لاتینش:
"Mankind needs heroes. But sometimes, the legend of a hero is even more important than the hero itself."

خدافظ همتون

اون بخش آخری که از دیالوگ فیلم گفتید رو گری اولدمن هم در مراسم ام تی وی گفته بود.

sahar.hm
Guest
Member
دوستای خوبم من اومدم اینجا از حسی برای هم وطنام بگم که دیشب از تماشای یه فیلم واقعی بهم دست داد! دوست دارم از هیجان بگم!دوست دارم از شیرینی و تلخی ش بگم!دوست دارم از نیم ساعتی که آخر فیلم گریه کردم بگم!دوست دارم از معنی حماسه بگم! دوست دارم از نولان تشکر کنم! تا حالا هیچ فیلمی برای من انقد تکان دهنده نبود! پایان رویایی بتمن! هیچوقت این فیلم رو فراموش نمیکنم! هیچوقت! هیچوقت اون موزیک و اون تصاویر آخر رو فراموش نمیکنم! هیچوقت اون سر تکون دادنای آلفرد رو فراموش نمیکنم!هیچوقت اون نیم ساعت احساسی و عاطفی آخرش… ادامه »
helios
Guest
Member

مککارتی به فیلم نمره کامل داده باهاش خیلی حال کردم دستشم درد نکنه…
اما دیوانه داره کل فیلما تعریف میکنه…خیلی قسمتا را اسپویل کرد
اگه واستون مهمه تا قبل از دیدن فیلم هیچی ندونید نخونید…من که تا نصفه ول کردم!!!

nol@n
Guest
Member

عباس ۱۲۸:امشب برای اولین بار فیلم بت من در انگلستان و کل بریتانیا میره روی پرده امیدوارم نسخه camفیلم هرچه زود تر روی اینترنت قرار بگیره!

من امیدوارم این اتفاق نیفته و یک نسخه با کیفیت خوب فیلم لو بره! ( مثلا DVDSCR، نه camrip)
تا مجبور نباشیم چنین فیلمی را با یک کیفیت نامناسب ببینیم.

عباس 128
Guest
Member

امشب برای اولین بار فیلم بت من در انگلستان و کل بریتانیا میره روی پرده امیدوارم نسخه camفیلم هرچه زود تر روی اینترنت قرار بگیره!

nima bakht
Member
Member

نقد تاد مک کارتی خیلی خوب بود. همینطور نقد برادینلی. دست بچه های نقد فارسی بابت ترجمه درد نکنه

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Member
Member
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

در مورد این قسمت نقد موافق نیستم(در فیلم های قبلی گاهی اوقات صدای او با حالتی بیش از حد تصنعی طنین انداز و متفاوت بود) اگه با دقت قسمت اول رو دیده باشید خوده بروس وین عمدا اینطور صحبت میکرد تا متفاوت تر به نظر بیاد یه جورایی حسه هیجانی که از بتمن بودن داشت

Ehsan Bagheri
Member
Member

دست گل مترجمای عزیز درد نکنه که خیلی قشنگ منظور منتقدو رسوندند…
به نظر من که هرچی نباشه این نسخه بتمن قابل قیاس با مرد عنکبوتی با اون داستان تکراری
نیست …

mzc
Guest
Member

تشکر از این تلاش های دوستان…واقعا در ترجمه عالی کار می کنید

I Love Leonardo Dicaprio

iman_ne
Guest
Member

نقد خیلی خوبی بود .دمه بچه های دست اندر کار نقد فارسی گرم . 🙂

Amir+18
Guest
Member

ببینم نقد راجر ایبرت رو ترجمه نمیکنین اصل کار همین منتقده

پوریا صادقی
Member
Member

ایمان:

دري وري نگو:كيفيت ۱۰۸۰p اين فيلم با حجم ۱۰ تا ۱۵ گيگ چه تاريخي منتشر ميشه؟

هنوز فیلم اکران نشده دنبال کیفیت ۱۰۸۰ (۱۰ گیگ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟)میگردی؟؟؟؟

احتمالا اخر سال بیاد . ۵ ماه بعد از ÷ایان اکرانش …
البته اگه تا اون موقع دنیا ÷ابرجا باشه !!!!!!!!!!!!!!

آبان ماه میاد

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Member
Member
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

غیر مستقیم اشاره شده که فیلم فروش خیلی بالایی خواهد داشت
(می توانید نسخه IMAX فیلم را ببینید البته اگر مدت طولانی در صف سینما صبر کنید تا جایی برای نشستن بهتان برسد)!!!

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Member
Member
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

برديا:آقاي افشارها يه سوال داشتم و اونم اينه كه درباره فيلم بعدي بتمن اطلاعي داريد يا نه. اين طور كه من تو IMDB ديدم كريستوفر نولان فيلمنامه ديگه اي هم با محوريت شخصيت بتمن در دست داره كه احتمال داره دارن آرنوفسكي كارگردانيش كنه(چه انتخاب عجيبي!) و خود نولان هم يكي از تهيه كننده هاشه.به نظر شما ديويد فينچر جايگزين بهتري براي نولان نبود؟

فیلمنامه درسته اما چیزه دیگه ای مشخص نیست و امیدوارم بعد از نولان شاهد تکرار بتمن و رابین نباشیم

برديا شهبا
Member
Member

آقاي افشارها يه سوال داشتم و اونم اينه كه درباره فيلم بعدي بتمن اطلاعي داريد يا نه. اين طور كه من تو IMDB ديدم كريستوفر نولان فيلمنامه ديگه اي هم با محوريت شخصيت بتمن در دست داره كه احتمال داره دارن آرنوفسكي كارگردانيش كنه(چه انتخاب عجيبي!) و خود نولان هم يكي از تهيه كننده هاشه.به نظر شما ديويد فينچر جايگزين بهتري براي نولان نبود؟

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Member
Member
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اضافه کنم لجر هر قدر خوب بود به هر حال جزئی از فیلم محسوب میشد و همه عوامل در کنار هم فیلم رو کامل میکنن و زیبا نه به تنهایی

M B
Member
Member

مسلما فیلم خوبیه، چون کارگردانش دقت و وسواس خوبی را برای کاهاش به خرج میده…
مرسی از نقد خوبتون
نقدهای دیگر را هم بزارین

برديا شهبا
Member
Member

خيلي ممنون از زحماتتون و همچنين نقد خوبي كه براي ترجمه انتخاب كرديد.قبل از خوندن نقد هم مي دونستم كه فيلم علي رغم درخشان بودن نسبت به فيلم دوم كمي پايين تر قرار مي گيره چون هيچ ضد قهرماني چند بعدي تر از جوكر (اونم با بازي هيث لچر) پيدا نميشه.با اين حال به نظرم كريستوفر نولان يكي از بهترين كارگردانهاي معاصره كه دير يا زود به جايگاه واقعيش ميرسه.

mr.ka
Guest
Member

متاسفانه هیچ وقت نتونستم سری کل فیلم های بتمن یا حتی سه گانشو ببینم 🙁
کله این قسمت سه گانشو دانلود می کنم میبینم تا کیفت HD شوالیه تاریکی بر می خیزد بیاد
در مورده این سری بگم متاسفانه از بازیگر زنه گربه ای خیلی متنفرم
ظاهرش میخوره آدمه خوبی باشه اما نمیدونم چرا 🙁
در مراسمه اسکار ۲۰۱۳ میبینیمت 🙂
😉

HAMID GH
Guest
Member

حدس میزدم نولان هم چپ دست باشه به تصویر اول دقت کنید لطفا!

ShahFace
Member
Member

تشکر ویزه بابت ترجمه بی نظیر این نقد بسیار کامل
به نظرم نقد خوب و مثبتی بود
من به عنوان یکی از طرفداران فیلم نقد رو کاملا پسندیدم.

ایمان
Guest
Member

دري وري نگو:كيفيت ۱۰۸۰p اين فيلم با حجم ۱۰ تا ۱۵ گيگ چه تاريخي منتشر ميشه؟

هنوز فیلم اکران نشده دنبال کیفیت ۱۰۸۰ (۱۰ گیگ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟)میگردی؟؟؟؟

احتمالا اخر سال بیاد . ۵ ماه بعد از ÷ایان اکرانش …
البته اگه تا اون موقع دنیا ÷ابرجا باشه !!!!!!!!!!!!!!

Amir+18
Guest
Member

خواهشا نقد راجر ایبرت هم فراهم کنید بنده که خیلی مشتاق نقد ایشونم

دري وري نگو
Guest
Member

كيفيت ۱۰۸۰p اين فيلم با حجم ۱۰ تا ۱۵ گيگ چه تاريخي منتشر ميشه؟

پویان پسندیده
Guest
Member

مرسی بابت ترجمه بسیار خوبتون

nol@n
Guest
Member

در یک قسمت نقد به اشتباه به جای " گاتهام"، نیویورک نوشتید.
لطفا اصلاح کنید

frank castle
Member
Member

بر خلاف ایبرت که کلا احساسی برخورد می کنه برادینلی به خوبی نکته های ظریف رو بررسی کرده و امتیازشم از روی دل نبوده واسه همین من به نظرم بین همه اونایی که نمره کامل ندادن این یکی حق داره به هر حال نکته ی بدی نبوده توش که بگیم فیلم مشکل داره باز برادینلی که خوبه ایبرت که دیگه کلا آدم رو از فیلم ناامید میکنه

Admin
Member

anti fff:ای کاش نقد یه منتقد دیگری رو میذاشتید براردینلی یه سری ایرادهای بنی اسرائیلی از فیلم میگیره و بیشتر از جنب های منفی فیل سخن گفته تا جنبه های مثبتش 😳

ایشون فقط تو چند خط جنبه های منفی رو گفته. تو کل نقد فیلم و بخصوص کل سه گانه رو ستایش کرده. با جمله آخرشم هیچ حرف و حدیثی از این سه گانه باقی نزاشته!

anti fff
Guest
Member

ای کاش نقد یه منتقد دیگری رو میذاشتید براردینلی یه سری ایرادهای بنی اسرائیلی از فیلم میگیره و بیشتر از جنب های منفی فیل سخن گفته تا جنبه های مثبتش 😳

پوریا صادقی
Member
Member

خب من نقد رو تا وسطش خوندم و بیخیال شدم …
انشاالله بعد از دیدن فیلم سراغ نقدش میام … ادامش قبل از دیدن فیلم خطرناک بود
ولی در هر صورت خیلی خیلی از آقای افشارها و خانم مجیدی ممنونم

مهران ----
Member
Member

تشکر فراوان از مهدی افشارها و شبنم مجیدی بابت این ترجمه زیبا و دقیق

شبنم سید مجیدی
Guest
Member

یکی از نقاط تفاوتی که بین نقد براردینلی و نقد تاد مک کارتی دیدم این بود که مک کارتی قسمت آخر این سه گانه رو بهترین دونسته بود اما براردینلی به صراحت توی نقد خودش قسمت دوم رو هنوز هم قدرتمندترین میدونه.
بعد هم اینکه آقای افشارها و من برای اینکه حساسیتی ایجاد نشه سعی کردیم نهایت دقت رو توی ترجمه به کار ببریم امیدوارم که نتیجه راضی کننده باشه! 🙂

Admin
Member
انتقادی که بسیاری از خوانندگان نقد فارسی، به نقد براردینلی دارند این است که چرا او امتیاز کامل ۴ از ۴ را به این فیلم نداد. خدمت آنان عرض کنم که براردینلی به ندرت به فیلمی امتیاز ۴ از ۴ می دهد و این امتیاز را تنها برای تعدادی بسیار کم از بین شاهکار های تاریخ سینما ارائه داده است. در هر صورت. امتیاز براردینلی به برندگان اسکار (و حتی اسکار بهترین فیلم) در سالهای اخیر ۳٫۵ و حتی ۳ و کمتر بوده است. من و برخی همکاران من این منتقد را به عنوان شخصی بیطرف که در چهارچوبی قدرتمند… ادامه »
saeed khorami
Guest
Member

نقدتون حرف نداشت

مرسی 😉

1 2 3 5