Unbroken (شکست ناپذیر)

 

کارگردان : Angelina Jolie

نویسندگان : Joel Coen, Ethan Coen

بازیگران : Jack O’Connell, Takamasa Ishihara, Domhnall Gleeson

برگرفته از کتاب “شکست ناپذیر” به قلم: لورا هیلنبراند

هزینه تولید: ۶۵ میلیون دلار

محصول کشور: ایالات متحده آمریکا

کمپانی توزیع کننده: Universal Pictures

خلاصه داستان : بعد از سقوطی تقریباً کشنده در جنگ جهانی دوم، لوئیس زامپرینی ۴۷ روز پر از رعب و وحشتی را به همراه دو تن از یارانش روی یک تکه الوار گذراند تا این که توسط نیروی دریایی ژاپن دستگیر و به یکی از اردوگاه­های اسرای جنگی اعزام شد و…

www.naghdefarsi.com/images/stories/rooz/12/logo-trans.png

 

 

منتقد: جیمز براردینلی – امتیاز ۷.۵ از ۱۰ (۳ از ۴)

 

 

/wp-content/uploads/media/kunena/attachments/1598/Unbroken1.jpgدومین تلاش آنجلینا جولی در مقام کارگردان اقتباسی از کتاب پرفروش «شکست ناپذیر/Unbroken» (نوشته لورا هیلنبراند، نویسنده «بیسکوییت دریایی / Sea Biscuit») است که بر اساس یک زندگی واقعی نوشته شده است. آن‌هایی که نمی‌دانند این فیلم بر اساس رویدادهای تاریخی ساخته شده ممکن است به درستی تصور کنند که این فیلم نسخه به روز شده «کتاب ایوب[۱]» انجیل است. در واقع، به سختی می‌توان فردی را تصور کرد که عذابی بیش از قهرمان المپیک، لوئیس زامپرینی (با بازی جک اوکانل)، را تحمل کرده باشد. شاید بتوان سختی‌های او در طول دهه ۱۹۴۰ را در این جمله کلیشهای «از چاله درآمدن و به چاه درافتادن» خلاصه کرد. او ظرف مدت تنها چند ماه حین انجام مأموریت بمباران از آسمان به روی زمین سقوط کرد، از سقوط هواپیما جان سالم به در برد، شش هفته را به همراه دو تن از دوستانش روی تخته پارهای بر اقیانوس آرام (با آب و غذای بسیار اندک و کوسه‌هایی که دور و برشان بودند) سپری کرد و دوران بسیار سختی را در یکی از اردوگاههای اسرای جنگی ژاپنی گذراند، مضاف بر این که موقعیت او به عنوان فردی مشهور او را به هدفی برای ژاپنی‌ها تبدیل کرده بود. همان طور که از عنوان فیلم می‌توان دریافت این همه سختی کمر او را خم کرد اما هرگز نشکست.

/wp-content/uploads/media/kunena/attachments/1598/Unbroken6.jpgبرداشت جولی گرچه درست ولی سرد و غیرشخصی است. داستان به طرز موثری روایت زامپرینی را منتقل می‌کند اما هم فاقد حسی است که اغلب بعد از تماشای داستان‌های اسرای جنگی به بیننده دست می‌دهد و هم عاری از آن تصفیه هیجانی است که در پایان فیلم انتظار می‌رود ایجاد شود. این فیلم از نظر عاطفی درنیامده، انگار جولی تمایلی به کشف پریشانی ناشی از برقراری رابطه نزدیک بین بیننده و قهرمان داستان نداشته است. به سختی می‌توان فهمید که اشکال اصلی در کارگردانی او است یا در فیلم نامه، که توسط برادران کوئن از پیش نویس اولیه ریچارد لاگراونس و ویلیام نیکولسون بازنویسی شده است. این سومین باری است که فیلمنامه نوشته شده توسط کوئنها به وسیله فرد دیگری کارگردانی می‌شود، لذا این نگرانی وجود دارد که کارگردان نتوانسته باشد منظور و مفهوم مورد نظر آن‌ها در فیلمنامه را روی پرده منتقل کند. با این حال، به هر حال دلیل تأثیر «شکست ناپذیر» الکن است.

/wp-content/uploads/media/kunena/attachments/1598/Unbroken2.jpgاما هنوز در فیلم چیزهای زیادی برای دوست داشتن وجود دارند. بیان فیلم سرراست و مستقیم است و داستان جذاب زامپرینی را بدون حاشیه و انحراف از مسیر تعریف می‌کند. ضرباهنگ فیلم بانشاط است و باعث می‌شود که بیننده در طول ۱۳۷ دقیقه تماشای فیلم خسته نشود؛ روی موضوعات بیش از حد توقف نمی‌کند. کلاً بازی‌ها قوی هستند و در فیلم چهرههای خیلی آشنایی که حواس بیننده را از خود فیلم پرت کنند وجود ندارد. (برخلاف نقش کوتاه برد پیت در فیلم برنده اسکار ۲۰۱۳، «۱۲ سال بردگی/۱۲ Years a Slave»). بازی جک اوکانل قوی است و ماتسوشیرو واتانابه، فرمانده سادیستی اردوگاه»، مملو از بدجنسی و شرارت تصویر شده است. او چنان انسان بدکاری است که حس نفرت بیننده را به خوبی برمی انگیزد و سبعیت او باعث تقویت تلاش‌های زامپرینی می‌شود. فیلم‌برداری راجر دیکینز با چند صحنه هوایی فوق العاده با فیلم‌برداری بهترین فیلم‌های جنگی رقابت می‌کند. «شکست ناپذیر» را می‌توان نامزد چند اسکار در نظر گرفت و کار دیکینز باید یکی از این نامزدها باشد.

/wp-content/uploads/media/kunena/attachments/1598/Unbroken4.jpgجزئیات زمانی بسیار خوب رعایت شده‌اند و گرچه اردوگاه اسرا بسیار شبیه هر اردوگاه دیگری در فیلم‌های سینمایی از دهه ۱۹۴۰ به بعد است، اما بیشتر بر غم انگیز بودن شرایط اسرای آنجا تاکید دارد. اگرچه این فیلم از لحنی جدی برخوردار است (که برای داستان‌های اینچنینی برازنده است)، در بعضی دقایق فیلم می‌توان شوخ طبعی ذاتی کوئنها را حس کرد. برای مثال، وقتی که بالاخره بعد از هفته ها آوارگی در دریاها گروه نجات از راه می‌رسد، می‌بینیم که این دستان ژاپنی‌ها است که به سوی قربانیان دراز شده است. زامپرینی شرایط را برای یکی از همراهانش (با بازی دامهال گلیسون) این گونه توصیف می‌کند: «برات هم خبر خوب دارم و هم خبر بد…..»

ساخت «شکست ناپذیر» برای جولی یک کار دلی بی چون و چرا بود؛ او برای به دست آوردن این فرصت به سختی جنگید. این فیلم چالش بلندپروازانهای برای کسی است که تاکنون تنها یک فیلم در کارنامه خود ثبت کرده است («در سرزمین خون و عسل/In the Land of Blood and Honey» در سال ۲۰۱۱)- شاید خیلی خیلی بلند پروازانه. رویکرد مستندگونه جولی نقاط قوت و ضعف خاص خود را دارد. اولی باعث شده که « شکست ناپذیر» فیلم خوبی شود در حالی که دومی مانع از رسیدن آن به درجه عالی می‌شود.

———

[۱] کتاب ایوب، از مجموعه کتوبیم در عهد عتیق و از نوشته‌های مقدس مسیحیان و یهودیان است. این کتاب مشتمل بر ۴۲ باب است و موضوع اصلی آن رنج است.

اختصاصی نقد فارسی

مترجم: محمدرضا سیلاوی

 

کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل (از جمله برای همه نشریه‌ها، وبلاگ‌ها و سایت های اینترنتی) بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: سایت نقد فارسی” ممنوع است و شامل پیگرد قضایی می شود.

 

 

ممکن است شما دوست داشته باشید

15
دیدگاه بگذارید

Please Login to comment
15 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
11 Comment authors
سعید میریسعید.lMehrnooshکارن سلیمیحامد 1370 Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
حامد 1370
Guest
Member
حامد 1370

زیباترین فیلم عمرم…!

Mehrnoosh
Guest
Member
Mehrnoosh

واقعا فیلم قشنگی بود و همچنین بازی جک اوکانل عالی بود یکی از زیبا ترین فیلم هایی بود که تابحال دیدم

کارن سلیمی
Member
Member
کارن سلیمی

از این قسمتش خیلی خوشم اومد وقتی لوئیس زامپرینی بعد از جنگ دوباره به ژاپن برگشت تا به قول خودش با اونایی که اسیرش کرده بودن وزجرش داده بودن اشتی کنه اما واتشیرو واتانابی نخواست با او دیدار کنه

سعید میری
Guest
Member
سعید میری

سعید.l:طرف ۵۰ روز رو قایق مونده هنوز ریشش در نیومده تازه پرفسوری هم مونده

ریشش ناقص بود، نه اینکه پرفسوری گذاشته باشه.

سعید.l
Guest
Member
سعید.l

طرف ۵۰ روز رو قایق مونده هنوز ریشش در نیومده تازه پرفسوری هم مونده

ش..
Guest
Member
ش..

جز بهترین فیلمهای ۲۰۱۴ بود

محمد رضا سلگی
Guest
Member
محمد رضا سلگی

فیلم خوب و زیبا از اینکه انجیلا جولی کارگردانش بود تعجب کردم به نظر من یکی از بهترین فیلم های سال ۲۰۱۴ بود

Mobina
Guest
Member
Mobina

فیلم بسیار خوبی بود
به دوستانی که اهل دیدن فیلم های واقع گرا و درام هستن، توصیه اکیددارم اینو از دست ندید. پشیمون نمیشین.
قشنگ بود و ارزش وقت گذاشتن رو داشت.

شایان کیانفر
Guest
Member
شایان کیانفر

peymann021:شبیه فیلم railway man نیکول کیدمن

merccccc

محمد
Member
Member
محمد

جک اوکانل فیلم ‏STARRED UP‏ رو عالی بازی کرده.فیلمش هم فیلم خوبیه.

YAS-H
Guest
Member
YAS-H

فقط بخاطر برادران کون میبینم 🙄 🙄

حسین پ
Guest
Member
حسین پ

حالم از جولی بهم میخوره ولی حتما این فیلمشو میبینم

مهدی حسین زاده
Member
Member
مهدی حسین زاده

به نظر میاد فیلم خوبی باشه

bent ben
Member
Member
bent ben

فیلم زیبایی هست

پیمان ...
Member
Member
پیمان ...

شبیه فیلم railway man نیکول کیدمن