نقد و بررسی انیمیشن Madagascar 3: Europe’s Most Wanted (ماداگاسکار ۳: تحت تعقیب ترین های اروپا)

کارگردان : Eric Darnell, Tom McGrath

نویسنده : Eric Darnell

 

 

 

 

صدا پیشگان: Ben Stiller, Jada Pinkett Smith ,Chris Rock

خلاصه داستان :

در قسمت سوم از سری ماداگاسکار گروهی از حیوانات به یک سیرک می پیوندند تا بتوانند با آن ها به خانه باز گردند..

 

 

 

 

جیمز براردینلی (امتیاز ۲ از ۴) ———— نقد فیلم

 

 

ماداگاسکار ۳ یک سوال جالب را به میان می آورد و آن هم اینکه طرفداران سینما از یک فیلم انیمیشن چه انتظاری دارند؟ آن ها طرفدار تولیدات هوشمندانه ای هستند که دارای ارزش های هنری اند یا استفاده از اکشن زنده برای روایت داستان همراه با چارچوبی رنگارنگ که می تواند حواس کودکان را برای ۹۰ دقیقه پرت کند، می پسندند؟ ماداگاسکار ۳ درست مثل قسمت های قبلی اش نمونه کاملی از مورد آخر است. این فیلم تا زمانی ارزش دارد که می تواند توجه بیننده کم سن و سالش را به خود نگه دارد و برای خیلی از بزرگسالان تماشا کردن کل این ماجرا خیلی کسالت آور است. این فیلم در حد کارتون های صبح های جمعه است و اگر انتظارات شما در همین حد است، احتمالاً ناامید نخواهید شد.

http://www.naghdefarsi.com/images/stories/rooz/naghd/madagascar/Madagascar-3-Cannon-fodder.jpgکاراکتر حیوانات در قسمت های مختلف ماداگاسکار یعنی الکس شیر (با صدای بن استیلر)، مارتی گوره خر(کریس راک)، ملمن زرافه (دیوید شویمر) و گلوریای کرگردن(جادا پینکت اسمیت) نمونه های کلاسیکی از آن ضرب المثل هستند که می گوید: «مرغ همسایه همیشه غاز است.» آن ها هرگز به جایی که هستند راضی نمی شوند. در این قسمت آن ها به این نتیجه می رسند که از افریقا خسته شده اند و می خواهند به باغ وحش پارک مرکزی در نیویورک باز گردند؛ جایی که حالا با دلتنگی آن را «خانه» صدا می کنند. معلوم می شود که بازگشت به خانه یک چالش بزرگ است و برای رسیدن به آن باید از مونته کارلو، رم و لندن عبور کنند. در طول راه آن ها از حیوان فرانسوی مسئول بازرسی به نام کاپیتان دوبوا (فرانسیس مک دورماند) برای خود دشمن می سازند. او کسی است که به کمتر از نصب سر یک شیر روی دیوار خانه اش راضی نمی شود. آن ها به سیرک ملحق می شوند و در آن جا با استفانوی فوک (مارتین شورت)، جیا پلنگ خالدار (جسیکا چاستین) و ویتالی ببر (برایان کرانستون) آشنا و دچار مشکلاتی با آن ها می شوند اما در آخر می فهمند که برای جلب توجه مردی که آن ها را از آتلانتیک عبور می دهد باید با یکدیگر همکاری کنند.

http://www.naghdefarsi.com/images/stories/rooz/naghd/madagascar/madagascar-3-europes-most-wanted-wallpaper-03.jpgفیلم دلپسند به نظر می رسد. اما خب که چه بشود؟ تصاویری پر جزئیات، تمیز ، همراه با ارائه ای زیبا که در خدمت طرح داستانی قرار گرفته اند که می توانست توسط یک پسر بچه ۱۰ ساله روی یک دستمال توالت نوشته شود. در طول فیلم همان درس های همیشگی در مورد دوستی و بردباری را که فیلم های انیمیشن دوست دارند به آن ها بپردازند، می بینیم. یک سکانس آکروباتیک پر زرق و برق با اکشن زیاد در فیلم هست که ویدئوی کیتی پری (خواننده آمریکایی) با نام آتش بازی را به یاد می آورد. این بخش از فیلم هیچ با عقل جور در نمیاید اما در عوض رنگ های زیبای بسیار، حرکات رقص طراحی شده و یک آهنگ آشنا دارد که باعث می شود بچه ها آن را درسته قورت بدهند و مطمئنم وقتی این قسمت از فیلم در یو تیوب گذاشته شود ۱۰۰ میلیون بازدید خواهد گرفت.

http://www.naghdefarsi.com/images/stories/rooz/naghd/madagascar/mad3_026c.jpgسری ماداگاسکار هرگز جزو فیلم های مورد علاقه من نبوده است. در قسمت اولش منطق داستانی ضعیف بود و در مورد جذابیت کاراکترها نامطمئن بودم. اما قسمت دوم مرا متقاعد کرد که سازندگان این انیمیشن باید بعد از قسمت اول ساخت آن را تمام می کردند، اما مثل کارتون شرک، کمپانی دریم وورکس آن قدر این قسمت ها را ادامه می دهد تا دیگر هیچ پولی برای دنباله سازی دوباره وجود نداشته باشد. آیا ما باید این کاراکترها را دوست داشته باشیم و از بی تناسبی های عجیب و غریب آنها لذت ببریم؟ کارتون تلویزیونی پلنگ صورتی، حیواناتی با شخصیت های بهتر و خصوصیاتی به مراتب انسانی تر و همچنین طرح داستان های هوشمندانه تری داشت و این در حالی است که تنها شش دقیقه زمان هر قسمت آن بود.

http://www.naghdefarsi.com/images/stories/rooz/naghd/madagascar/Madagascar_3-_Europe%27s_Most_Wanted_-_Vitaly,_Gia,_stefano..jpgچیز بیشتری ندارم تا به آن چه که قبلاً در مورد کار صداگذاری فیلم نوشته ام، اضافه کنم. صدای بن استیلر و دیوید شویمر بی نام و نشان به نظر می رسد. کریس راک بیشترین انرژی را دارد. جادا پینکت اسمیت هم چیز زیادی برای ارائه نداشته. اگر لیست بازیگران را چک نمی کردم صدای هیچ کدام از شخصیت های جدید را تشخیص نمی دادم (فرانسیس مک دورماند، جسیکا چاستین، مارتین شورت و برایان کرانستون). اما این یک اتفاق خوب است. در یک فیلم انیمیشن وقتی صدایی را تشخیص نمی دهی با دیدی بازتر به کاراکتر نزدیک می شوی و چیزی از قبل برایت تداعی نمی شود.

http://www.naghdefarsi.com/images/stories/rooz/naghd/madagascar/MAD3-group.jpgواضح ترین استفاده تبلیغی از سبک سه بعدی در چند وقت اخیر متعلق به این فیلم است. سبک سه بعدی «بد» نیست، اما در این فیلم بی فایده است و فقط به این خاطر از آن استفاده شده که بچه ها بتوانند هیجان زده بشوند و وقتی چیزها از روی پرده نمایش به سمتشان پرواز می کنند، جیغ بکشند. هیچ دلیل منطقی وجود ندارد که چرا افراد باید پول بیشتری بپردازند که بتوانند ماداگاسکار ۳ را به صورت سه بعدی ببینند.

دیدن همه آن مهارت های تکنیکی بصری که فدای تجربه ای ناراضی کننده در این فیلم شده اند، ناراحت کننده است. احتمالاً ماداگاسکار ۳ فروش خوبی خواهد داشت به دلیل اینکه تاریخ اکران آن به خوبی تعیین شده است. این اولین «فیلم خانوادگی» بعد از «دزدان دریایی! گروه ناجورها» است و اکرانش درست در زمان پایان سال تحصیلی است و نباید کشش کودکان نسبت به یک برند آشنا و حیوانات دلفریب را دست کم گرفت. ماداگاسکار ۳ فیملی برای بزرگسالان نیست بلکه محصولی است که برخلاف آنچه ادعا می کند فقط روی کودکان تمرکز کرده است.

مترجم: شبنم سیدمجیدی

اختصاصی نقد فارسی

 

کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل (از جمله برای همه نشریه ها، وبلاگ ها و سایت های اینترنتی) بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: سایت نقد فارسی” ممنوع است و شامل پیگیرد قضایی می شود.

 

 

ممکن است شما دوست داشته باشید

20
دیدگاه بگذارید

Please Login to comment
20 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
15 Comment authors
محمد نوریارمینirajمهرانAmirKhan Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
trackback
Member

… [Trackback]

[…] Information to that Topic: naghdefarsi.com/title/madagascar-3-europes-most-wanted/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] There you can find 58119 more Information to that Topic: naghdefarsi.com/title/madagascar-3-europes-most-wanted/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: naghdefarsi.com/title/madagascar-3-europes-most-wanted/ […]

اسکارلت
Guest
Member
اسکارلت

nima22:تکنیکش نسبت به قسمت های قبل فرقی نکرده

مگه باید فرق کنه

محمد نوری
Member
Member

سلام

ترجمه ارزشمند شما بر نقد انیمیشن ماداگاسکار ۳ در سایت فضای فانتزی بازنشر داده شد:

[b]http://fazafan.ir/post/473[/b]

موفق باشید

ارمین
Guest
Member
ارمین

به نظر منم این کارتون یه سر هم بندی بود.
انگاری میخواستن یه داستان مسخره به همراه موزیک مسخره و دیالوگ های مسخره و به همراه تکنیک گرافیکی جذاب به خورد ملت بدن.
من طرفدار سر سخت سری ماداگاسکارم ولی موضوعاتی که تو هر قسمت هست به هم مرتبط نیست پس نباید گفت ماداگاسکار ۱،۲،۳٫
و این قسمت ادامه ای بر قسمت دوم نیست.
حتی به نظرم دیگه طنز این قسمت هم جذابیت قبل رو نداره.
داستانش اصلا جالب نبود.بیشتر واسه کسایی بود که از داستان پردازی هیچی نمیدونن در حالیکه داستان قسمت اول به مراتب قوی تر بود.
امتیاز من:
۵ از ۱۰

iraj
Guest
Member
iraj

با سلام و احترام باید عرض کنم در دنیا سیب و یا چیز هایی دیگر به کله مردم خورد ولی فقط نیوتن قانون جاذبه را فهمید . حق با شماست همه اش طعنه به ما و فرهنگ سازی است بقول شاعر تا که احمق باقی است اندر جهان مرد دانا کی شود محتاج نان . همه اش فعالیت در جهت منافع فراماسون ها است .

مهران
Guest
Member
مهران

البته می بخشیا اما این نظرتون به درد خودتون می خوره خوبه که خودتون می گید کارتونه یه جور نظر می دید انگار خیلی کارشناسید بابا بی خیال کارتونش حرف نداره حتی واسه بزرگسالا سه بعدیش که دیگه نگو . جوری نقد نکنید که مردم مسخرتون کنن من نمیدونم این برداشتهاتون رو از کجا میارید انقدر با اعتماد به نفس نظر میدید

nima22
Guest
Member
nima22

تکنیکش نسبت به قسمت های قبل فرقی نکرده

Akn
Guest
Member

چرا همش دنبال عیب جویی از یک فیلم هستیم.این فیلم هم ادعایی جز سرگرمی نداره برای مخاطبانش. ما یا یک اثر کلاسیک که روبرو نیستیم. این یک کار صرفا سرگرم کننده است و انصافا هم از عهده ی وظیفه اش- سرگرمی -خوب برآمده

AmirKhan
Guest
Member
AmirKhan

نظر من اینه که بسیار انیمیشن خوبی بود و امسال از همه قدرتمندتر بود.

behzadd
Guest
Member
behzadd

من نمیدونم چرا وقتی از یک انیمیشن یا فیلم خوشتون نمیاد بی خودی ازش ایراد میگیرین و اسمتونم میزاین منتقد….
من شک دارم که اصلا دیده باشین..

behzadd
Guest
Member
behzadd

به نظر من ماداگاسکار۳ یکی از قشنگترین یا بهتره بگم قشنگترین انیمیشنی بود که تاحالا دیده بودم که نسبت به سری های قبلش خیلی حرف برای گفن داشت/

n n.
Member
Member
n n.

کارتون زیباییه خیلی قشنگ وتاثیر گذار ه

مسعود اسمعیلی
Member
Member
مسعود اسمعیلی

سلام موافقم…
نظر منتقد برام جالبه چون همین الان توی گوگل تاک داشتم به یکی از دوستام اینو می گفتم…
مرسی از به روز بودنتون!

f
Guest
Member
f

😛 درهمچین فیلم هایی منطق مهم نیست!!!!!

saber
Guest
Member
saber

ببخشید تو متن گفتین که گلوریا کرگدنه اما نیست بلکه اسب آبیه 😐

داریوش شادمان
Member
Member
داریوش شادمان

نقدای براردینلی واقعا قابل اعتماد هستن.

میگم خوب شد که راجر ابرت دیگه نویسندگی فیلم رو ادامه نداد. 😆
یه سر به http://www.imdb.com/name/nm0001170/
بزنید.

MOH@MM@D
Guest
Member
MOH@MM@D

مرسی…عالی بود

meysam fatemi
Member
Member
meysam fatemi

سلام من فیلمو دیدم خیلی قشنگه من خیلی خوشم اومد
ممنونم از نقدتون مرسی