نGame of Thrones (بازی تاج و تخت )

 

خالق : David Benioff, D.B. Weiss

بازیگران : Lena Headey, Peter Dinklage, Emilia Clarke

خلاصه داستان : هفت خاندان اشرافی برای حاکمیت بر سرزمین افسانه ای «وستروس» در حال ستیز با یکدیگرند. خاندان «اِستارک»، «لَنیستِر» و «باراتِئون» برجسته ترین آنها هستند. داستان از جایی شروع می شود که «رابِرت باراتِئون» پادشاه وستروس، از دوست قدیمی اش، «اِدارد» ارباب خاندان اِستارک، تقاضا می کند که بعنوان مشاور پادشاه، برترین سمت دربار، به او خدمت کند. این در حالی است که مشاور قبلی به طرز مرموزی به قتل رسیده است، با این حال اِدارد تقاضای پادشاه را می پذیرد و به سرزمین شاهی راهی می شود. خانواده ملکه، یعنی لَنیستِر ها در حال توطئه برای بدست آوردن قدرت هستند. از سوی دیگر، بازمانده های خاندان پادشاه قبلی وستروس، «تارگِریان ها» نیز نقشه ی پس گرفتن تاج و تخت را در سر می پرورانند، و تمام این ماجراها موجب در گرفتن نبردی عظیم میان آن‌ها خواهد شد و…

 

www.naghdefarsi.com/images/stories/rooz/12/logo-trans.png

 

نقد و بررسی فصل چهارم

 

منتقد: مَری مَک‌نامارا (Los Angeles Times) – امتیاز ۱۰ از ۱۰

 

 

اگرچه [کاربرد] صفات عالی (ترین) در فرهنگ نقد خریدار چندانی ندارند، اما استفاده از این صفات به ترجیع بند سریال‌های تلویزیونی اخیر تبدیل شده است. این روزها واژگانی چون «بزرگ‌ترین»، «هوشمندانه‌ترین» و «جالب‌ترین» به اندازه توزیع نومیدانه ژتون‌های چاک ایی. چیز[۱] در جشن تولد یک بچه مهدکودکی نقل مجالس شده‌اند.

بنابراین گفتن این که سریال «بازی تاج و تخت / Game of Thrones»، که فصل چهارمش خروشان و غُران یکشنبه شب نمایش داده می‌شود، بهترین سریال تلویزیونی همه دوران‌ها است نه تنها یک اظهار نظر کاملاً شخصی بلکه تابع شرایط است و هر چند مدت یک بار ممکن است تغییر کند. علیرغم اشتیاق خسته کننده روز افزون ما به تهیه لیست [از موارد مختلف]، مدیوم تلویزیون هرگز به حد کافی برای انجام مقایسه های معنا و مفهوم دار، خطی نبوده است؛ همچنین تنوع شدید برنامههای تلویزیونی به لحاظ فرم و فعالیت باعث شده که هر گونه اقدامی برای رده بندی یا اعطای جایزه [به آثار تلویزیونی] کاری عبث و بیهوده جلوه کند.

اما می‌دانید چیست؟ به هر حال قصد دارم که حرفم را بزنم.

«بازی تاج و تخت»، بهترین سریال تلویزیونی ساخته شده تاکنون است.

بازی‌ها فوق‌العاده‌اند، سناریو بدجوری هوشمندانه است، میزانسن و فیلم‌برداری حیرت انگیز است و هیچ سریال دیگری از نظر داستان، خلاقیت، پشتیبانی، موقعیت جغرافیایی به گرد پای آن نمی‌رسد.

به نظر می‌رسد که خالقان سریال، دِیوید بِنیوف و دی. بی وایس، با اداره هفت اقلیم پادشاهی و حدود ۱۰۰۰ بازیگر بالاخره دچار لغزش خواهند شد. ولی تا به امروز هر فصل قوی‌تر از فصل قبلی بوده است.

این سریال به قدری غنی است که توانست دو تن از دوست داشتنی‌ترین شخصیت‌هایش، راب و کِیتلین اِستارک، را در اپیزودی که دل میلیون‌ها نفر را شکست، بکشد و همچنان با زیبایی بی‌رحمانه، تسلط بی حرف و حدیث و خیلی از بازیگران بی مانند در تلویزیون به پیش رود.

بله، در این سریال مردان فاتح و مغلوب وجود دارند، گرچه اغلب یک تلفیق دائماً در حال تغییر از این دو دیده می‌شود. اما برخلاف بیشتر نمایش‌های شبه تاریخی، زنان نیز به اندازه مردان می‌توانند تحسین، نفرت و توجه مخاطب را برانگیزند. کیست بین ما که نگران آنچه آریا اِستارک (با بازی مِیزی ویلیامز) مجبور بود تحمل کند، نبوده باشد؛ کدام زن است که در خفا دلش نمی‌خواسته او را «کِلِیسی» صدا کنند؟ خودم، دوست دارم تی شرتی با عکس آن به تن کنم.

داستان فصل چهارم از زمان بعد از آن «عروسی خونین» ننگین شروع می‌شود، به طوری که سردمداران مختلف که امروز با هم متحد شده‌اند- از قبیل لنیسترها، فری ها، بولتون ها- به آینده درخشان خود فکر می‌کنند، در حالی که معدود اِستارک های باقیمانده پراکنده- شامل آریا، سانسا (با بازی سوفی تِرنِر)، بِرَن (با بازی آیزاک هَمِستِد- رایت)، ریکان (با بازی آرت پارکینسون)، جان اِسنو (با بازی کیت هارینگتون) با هراس به سمت آینده نامعلوم خود گام بر می دارند.

زمستان همچنان در راه است (گرچه باید گفت که سرعت آن نسبت به آنچه در دو فصل قبلی اشاره شده بود کمی آهسته تر است)، وایت واکرها همچنان در حال شورشند و وحشی‌ها- آن‌هایی که مدت‌های مدیدی برای ممالک غربی متمدن ناشناخته بودند-با هدف انتقام گیری در دیوار رخنه ایجاد کرده‌اند.

و در حالی که شاه جوفری (با بازی جَک گِلیسون) و پدربزرگ ماکیاولیستش، تایوین لَنیستِر (با بازی چارلز دَنس) فکر می‌کنند که توانسته‌اند با بردن تخت آهنین به سرزمین‌های دوردست به خوبی از آن محافظت کنند، اژدهاها و ارتش دِنِریس تارگِریان (با بازی اِمیلیا کِلارک) بزرگ می‌شوند و در عین حال اِستانیس باراتِئون (با بازی اِستِفِن دیلِن) هنوز مصر است که این تخت متعلق به او خواهد بود گرچه نه از راه جنگ بلکه از راه جادو.

هر کسی، فانتزی را دوست ندارد. فروش و حفظ این ژانر یکی از به مراتب دشوارترین کارها است. چنانچه همچون جُرج آر. آر. مارتین رمان نویس دست به خلق دنیایی بزنید که در آن نه تنها اژدهاها و وایت واکرها حضور دارند بلکه پادشاهان بسیار جوان بیمار و جادوگران سرخ قاتل، کودکان نیمه فلجی که با کلاغ‌های سه چشم حرف می‌زنند و شاهزاده های کوتوله ای که هم مکارند و هم نجیب، دیگر نمی‌توانید بیش از این خطا کنید.

وقتی که چنین اثری را به سریال تبدیل می‌کنید، در واقع دیگر جای هیچ اشتباهی باقی نمی‌ماند. هیچ چیزی به احمقانگی فروریختن یک دنیای خیالی زیر وزن غرور واهی آن اثر نیست.

سه سال است که «بازی تاج و تخت» ده‌ها خط داستانی را در لوکیشن های بسیار متنوع حفظ کرده است و با دقت افسانه ای بافته که دنیای مدرن به آن اهمیت می‌دهد. شمشیرها و جادوگری باعث جذاب شدن آن شده‌اند، اما جذابیت این سریال به طیف وسیعی از درونمایه ها مانند عشق و مرگ، انتقام و وفاداری، آزادی و بردگی، حرص و بخشندگی، فرماندهی و فرمانبری، هوس و شفقت، والدین و فرزندان و تعهد یک فرد مجرد به خانواده، خدا و گذر زمان وابسته است.

شاید به کار بردن صفات عالی بی معنا باشد، اما با هر جمله و عبارتی که می‌توان باید گفت که تلویزیون تاکنون نتوانسته بهتر از این را بسازد.

——————–

[۱] نام یک شهر بازی معروف در امریکا.

اختصاصی نقد فارسی

مترجم: محمدرضا سیلاوی

 

کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل (از جمله برای همه نشریه‌ها، وبلاگ‌ها و سایت های اینترنتی) بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: سایت نقد فارسی” ممنوع است و شامل پیگرد قضایی می شود.

 

 

ممکن است شما دوست داشته باشید

29
دیدگاه بگذارید

Please Login to comment
29 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
22 Comment authors
وهاب خاکبازیخودشm mmمیلاد رشتیali ahmadi Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
trackback
Member

[&#8230 ;] جوادی، آهنگساز ایرانی “بازی تاج و تخت” می گوید اصلاً انتظار نداشته موسیقی این سریال تا این [&#8230 ;]

علی افزون
Guest
Member
علی افزون

این نقد بود یا تمجید لطفا سلیقه شخصی خود را به محاطب القا نکنیدو حقیقت را بگویید . اگر میخواهید تعریف کنید بگید نظر شخصی نه نقد

علی افزون
Guest
Member
علی افزون

این نقد بود یا تمجید لطفا سلیقه شخصی خود را به محاطب القا نکنیدو حقیقت را بگویید . اگر میخواهید تعریف کنید بگید نظر شخصی نه نقد

vahab
Member
Member
vahab

mm:بریکینگ بد ۱۰۰ برابر از این بهتره . نه که بگم بده اما اول بریکینگ بعد تاج و تخت . بعضیا رو سریال غیرتی شدن هی دیسلایک میدن . پر از کاراکتر که اصلا بهشون نمیرسی مخصوصا جان اسنو تو ۴ فصل حضورش به نیم ساعتم نکشید . اینو از نظرات کاربراهم میشه فهمید . طرف میگه آقا شلوغه صحنه داره کاراکترا زیادن اما ۴۰ تا منفی میگیره . در هر حال تو آی ام دی بی امتیاز بزیکینگ بیشتره . لیست ۲۵۰ سریال برتر بریکینگ رتبه ۳ و تاج و تخت رتبه ی ۴ . 😀 😀 😆 😆… ادامه »

خودش
Guest
Member
خودش

تنوع مناطق جغرافیایی بسیار زیاده وهمین نکته قطعا اون رو از برکینگ بد جدا میکنه-برکینگ بد بیشترباید با ۲۴ وtruo detective مقایسه بشه و سریال تاج تخت هم با افسانه جستجو گر- بعضی از سکانس هاش در تاریخ سینما بی نظیرن-هر چند بعضا نقایصی توی فیلمنامه دیده میشه که اصلا خللی در داستان وارد نمیکه – از نظر من طراحی وساخت این سریال به مراتب سخت تر وچالش برانگیز تراز همه سریالها بوده وخاهد بود

mm
Guest
Member
mm

بریکینگ بد ۱۰۰ برابر از این بهتره . نه که بگم بده اما اول بریکینگ بعد تاج و تخت . بعضیا رو سریال غیرتی شدن هی دیسلایک میدن . پر از کاراکتر که اصلا بهشون نمیرسی مخصوصا جان اسنو تو ۴ فصل حضورش به نیم ساعتم نکشید . اینو از نظرات کاربراهم میشه فهمید . طرف میگه آقا شلوغه صحنه داره کاراکترا زیادن اما ۴۰ تا منفی میگیره . در هر حال تو آی ام دی بی امتیاز بزیکینگ بیشتره . لیست ۲۵۰ سریال برتر بریکینگ رتبه ۳ و تاج و تخت رتبه ی ۴ . 😀 😀 😆 😆… ادامه »

m mm
Member
Member
m mm

من کمی با نظر محمد جواد موافقم این منتقد صرفا از فیلم تعریف کرده بقیه هم طبق معمول نظر منتقد رو دارن.این فیلم بیشتر به حاشیه رفته برای جلب تماشاگر. میخام بیینم اگه این سریال همچین صحنه هایی نداشت کسی میدید…

ali ahmadi
Member
Member
ali ahmadi

بزرگترین ویژگی هایی که این سریال رو متمایز از بقیه میکنه ۱-تنوع معماهایی که داستان توی ذهن ایجاد میکنه برای مثال (آیا اونجا که ند به رابرت میگه وایلا Wylla مادر جان اسنو هست داره واقعیت رو میگه چونکه طبق کتاب این احتمال وجود داره که جان پسر خواهر ند استارک لیانا (Lyanna)و از خون تارگرین ها باشه و ممکنه خون اژدها توی رگهاش باشه و اینکه ند به خاطر اینکه رابرت رو نرنجونه (چون رابرت عاشق لیانا بوده)بهش دروغ گفته یا اینکه آخرین حرف یا وصیتی که خواهر ند استارک لیانا (Lyanna) قبل از مرگش به اون میگه چیه… ادامه »

میلاد رشتی
Guest
Member
میلاد رشتی

محمد جواد:سریال خوبیه ولی مطمئنا بهترین سریال تاریخ تلویزیون نیست.متاسفانه داستان بسیار کند پیش میره. دنریس ۳ فصله میخواد حمله کنه و هنوز کشش میدن. از همه مهمتر اینکه کرکترها انچنان پرداخت نمیشن و فقط تا یکم روشون مانور داده میشه خیلی ناگهانی حذف میشن. این اتفاق تو هر ۴ فصل میفته و به نظرم تنها حقه نویسنده ها برای شگفت زده کردن مخاطبه در حالی که تعدد کرکترها هم به شدت به کار لطمه زده. سالی یه فصل ۱۰ قسمتی از این سریال پخش میشه و مجبورن تو این ۱۰ قسمت به چندین و چند کرکتر بپردازن. خودتون همین… ادامه »

میلاد رشتی
Guest
Member
میلاد رشتی

ولی خداییش زیادی صحنه های بد داره 😐
((بیا! حتمن بخاطر این حرف آقایان روشن فکر ده بیستا بهم دیس لایک میدن :zzz ))ولی breaking bad نسبتن خیلی خیلی بهتره

payam tm
Guest
Member
payam tm

مسلمه که سه سریال زیر در حال حاضر بهترین وپربیننده ترین هابودن
۱ breaking bad
walking dead
game of thrones
البته من خودمکه هرسه رو می بینم breaking bad کلا یهچیز دیگست خیلی خوبه تماشای این ۳تا رو ازدست ندید

رامین دائی
Member
Member
رامین دائی

یکی از نقاط قوت این سریال! کشتن به اصلاح نقش های اصلی این فیلمه! اوبرین مارتین! چطور کشته شد؟ :)) هیچ کس فکرشم نمیکرد! یا جافریه کثیف 🙂 راب استارک! و در فصل اول ند استارک! این نشان از غنی بودن این شاهکار ساخت بشره 🙂

67mohamad
Guest
Member
67mohamad

این سریال معرکست محشره،همه چیز توش یه کمال رسیده.عالیه واقعا شیفتش شدم.انقد داستان سریال قوی هست و عالی نوشته شده که مدام اتقاقاتی توش میفته که نفست تو سینت حبس میشه.great

governor
Guest
Member
governor

فیلم خیلی خوبیه و بعد walking dead این سریال توجه من رو خیلی جلب کرد. داستان کاملا قویه و پر از سیاست و خیانت. ایرانی ها باید یاد بگیرن که اینطوری سریال بسازن. سریالی که آدم رو میخکوب کنه. توی این سریال نمیتونی آینده رو حدس بزنی. این که شخصیت های اصلی یه دفعه کشته میشن و جایی کشته میشن که اصلا انتظار نداری و بعضی جاها از یه صحنه خوشحال میشی و بعضی جاها گریت میگیره. مثلا صحنه ای که ایگریت جلوی چشم جان اسنو میمیره اشک من رو درآورد. واقعا این سریال جای تقدیر داره.

فاضل *
Guest
Member
فاضل *

این سریال بهترین نبود ولی سریال جذابی بود.نبودن هیچ نقطه مرکزی در این سریال قابل ستایشه

فاضل *
Guest
Member
فاضل *

rezaei:

rezaei:اقا من فصل اول برکینگ بدو فصل یک بازی تاجو تختو ودیدم زیاد خوب نبودن فصلای بعد بهتر میشن ؟

بابا شما خیلی باحالید یه سوال پرسیدم بجای جواب دادن منفی میدید !!!؟؟

امان از افراطی گری.نمیتونید تحمل یک سوال رو هم داشته باشید؟

aliwarlock
Guest
Member
aliwarlock

من هر قسمت رو حدود ۱۰ بار دیدم و بعضی از سکانس ها رو حتی ۱۰۰ بار دیدم .یه شعار دارم میگم "به جای آنکه چندین سریال ببینید سریال game of throne را چندین بار ببینید "

P78
Member
Member
P78

سریال اصلا ترویج برهنگی و … نیست. سریال فقط خیلی بی پروا و بی رو در وایسی میاد حقیقتی که رخ داده (تو کتاب البته. با اینکه به بهترین شکل ممکن رخ میده قضایا) رو خیلی عادی جلو دوربین برده!
سریال بشدت بزرگسالانست!

P78
Member
Member
P78

سیاست خونین و کثیف در گذشته بوده… حال هم هست… اینده هم خواهد بود…
فیلم حرفش همینه…
فوق العادست… بهترین سریال عمرمه…
فصل به فصل بهتر میشه… قسمت به قسمت بهتر میشه…. عالیه!!!

روزبه اورک
Guest
Member
روزبه اورک

نقاط ضعف:نمایش برهنگی افراطی طوریکه بعضی پلان ها به پورنو نزدیک میشه–ترویج سکس با شریک های جنسی متعددبه خصوص فصل ۴ بوسیله شخصیت شاهزاده دورن–به کاربردن زیادلغات توهین آمیز–نمایش خشونت افراطی باکه شبیه به کارها ی گروه ضداسلامی داعش شده–ریتم کند–تحول نادرست شخصیت ها–برخلاف تبلیغ هاحماسه به درستی شکل نگرفته
مقاط قوت:بازی های خوب–دیالوگ های خوب البته تافصل ۳به غیر ازبکاربردن توهین ها–فضاسازی خوب –ارایه تصویر خوب از ژانر فانتزی–نمایش خصلت های انسانی به خصوص درسکانس های شخصیت دنریس تارگرین
درکل سریالی متوسط

hamid alizadeh
Member
Member
hamid alizadeh

سریال خوبیه ولی مطمئنا بهترین سریال تاریخ تلویزیون نیست.متاسفانه داستان بسیار کند پیش میره. دنریس ۳ فصله میخواد حمله کنه و هنوز کشش میدن. از همه مهمتر اینکه کرکترها انچنان پرداخت نمیشن و فقط تا یکم روشون مانور داده میشه خیلی ناگهانی حذف میشن. این اتفاق تو هر ۴ فصل میفته و به نظرم تنها حقه نویسنده ها برای شگفت زده کردن مخاطبه در حالی که تعدد کرکترها هم به شدت به کار لطمه زده. سالی یه فصل ۱۰ قسمتی از این سریال پخش میشه و مجبورن تو این ۱۰ قسمت به چندین و چند کرکتر بپردازن. خودتون همین فصل… ادامه »

aliirezaa
Guest
Member
aliirezaa

بازی تلج و تخت و بریکینگ بد در ژانرهای خودشون بی همتا هستن … مقایسه شون مثل مقایسه واحد کیلوگرم با واحد مگا پیکسله … هر کدوم در جای خودشون شاهکارن …. اما انصافا فارگو هم بسیار لذت بخش و عالی بود…بی صبرانه منتظر better call soal هستم

ابراهیم اصلانی
Member
Member
ابراهیم اصلانی

rezaei:

rezaei:اقا من فصل اول برکینگ بدو فصل یک بازی تاجو تختو ودیدم زیاد خوب نبودن فصلای بعد بهتر میشن ؟

بابا شما خیلی باحالید یه سوال پرسیدم بجای جواب دادن منفی میدید !!!؟؟

دوست عزیز اگه دنبال صحنه های اکشن و آنچنانی هستی این سریالا به دردت نمی خورن
اما اگه صحنه های نفس گیر و تعلیق با مایه های غافلگیری به همراه بازیهای فوق العاده از بازیگرا می خوای این دو تا خوراکته مخصوصا بریکینگ بد که رو دستش تا حالا سریال نیومده
البته با ادای احترام کامل به بازی تاج و تخت

tina akhundtabar
Guest
Member
tina akhundtabar

rezaei:

rezaei:اقا من فصل اول برکینگ بدو فصل یک بازی تاجو تختو ودیدم زیاد خوب نبودن فصلای بعد بهتر میشن ؟

بابا شما خیلی باحالید یه سوال پرسیدم بجای جواب دادن منفی میدید !!!؟؟

بله مخصوصاً برکینگ بد خیلی بهتر می شه

آرمین سهرابی
Member
Member
آرمین سهرابی

ممنون از اقای سیلاوی که زحمت ترجمه رو کشیدن
پیتر دینکلیج نقش تیریون رو عالی بازی کرده امیدوارم تو فصل های بعد نقشش کمرنگ نشه، فصل چهار روند سریال خیلی کند شده بود ولی در کل سریالی هست نمیشه ازش گذشت و باید دیدش

Nader12456
Guest
Member
Nader12456

خیلی خوبه
محمدرضای عزیز می دونم که دکستر تو مسابقه نیست ولی اگه می شه با قلم زیبات از دکستر هم یه نقد ترجمه کن

rezaei
Guest
Member
rezaei

rezaei:اقا من فصل اول برکینگ بدو فصل یک بازی تاجو تختو ودیدم زیاد خوب نبودن فصلای بعد بهتر میشن ؟

بابا شما خیلی باحالید یه سوال پرسیدم بجای جواب دادن منفی میدید !!!؟؟

Francis Underwood
Member
Member
Francis Underwood

قطعا بعد از برکینگ بد بهترین سریال حال حاضر است که البته تا نباشد the walking dead

mostafa nasr
Member
Member
mostafa nasr

یک کلام بهترین سریال تمام دوران