Elle (اله)


خلاصه داستان:

میشله، مدیر موفق یک شرکت تولید کننده بازی های رایانه ای، همان قوانین خشک و خشن  تجارت را وارد زندگی عاشقانه خود کرده است. اما میشله روزی قربانی تجاوز جنسی می شود که ...


تصاویر فیلم:

نقد و بررسی فیلم به قلم Xan Brooks (ژان بروکس)

نشریه گاردین

نمره 10 از 10

چراغ ها را خاموش کنید و بگذارید ترس آغاز شود. فیلم جدید پائول ورهوون ، اله ( elle ( کمدی سیاه تند ، فرّار و مرگباریست.فیلمی که با تجاوز جنسی آغاز میشود و بعد آثار جنایت را از روی میز رستورانی پاک میکند. هنگامی که گارسون با بطری شامپاین نزدیک میشود ،میشل ( ایزبل هاپرت) خیلی عادی به دوستش میگوید ” فک کنم بهم تجاوز شده”. میهمانی که پشت همان میز نشسته میگوید” شاید بهتر باشه قبل از اینکه بطری رو باز کنی چند لحظه صبر کنی”

قبل از اینکه این فیلم را بهترین اثر امسال جشنواره ی کن بنامیم بهتر است اندکی تامل کنیم چرا که معناهای ضمنی اثر چنان مشکل دارند که لازم است زمان بیشتری را صرف پرداختن به آن ها کرد. با اینحال جای شکی نیست که فیلم بسیار هیجان انگیز و بینهایت دلهره آور است. با قدم گذاشتن به راهی پرخطر در حیطه ی ژانری از مد افتاده ، اله بد عمل نمیکند و خیلی کم لغزش دارد. ورهوون با فیلمش مستقیم به سمت جهنم نشانه رفته . او با بی پروایی ما را با خود به مسیری خطرناک میبرد.

با بازی در نقش میشل لبلانک ، مدیر اجرایی پول دار بازی های کامپیوتری ، هوپرت نقش مستبدانه ای را ارائه میدهد و بین کاراکتر خود و تماشاگران اندک فاصله ای ایجاد میکند.اله با بی پروایی او را نه بمثابه قربانی بلکه همچون تلفات دنیایی که جزئی آن است یا یکی از ضمائم و متعلقات آن نشان میدهد. در دفتر کار شیک و منظمش ، میشل با بی اعتنایی از کنار مدل نیمه برهنه ای که حالت جنسی خشونت آمیزی به خود گرفته عبور میکند. بازی کامپیوتری پرفروش او به کاربران نقش غول متجاوزگر جنسی را میدهد که با آلت بزرگ مارمانندش با زنی از پشت نزدیکی میکند.

علاوه بر این ، کاشف به عمل می آید که میشل دختر چارلز لبلانک ، قاتل زنجیره ای دهه ی 70 است که حال پشت میله های زندان بسر میبرد. حتی جایی از فیلم بیان میشود که میشل نیز در جرم های پدرش دخیل بوده است. بر طبق گفته ی میشل پدرش فردی ” عفریت ” بود ، در دید مادر میشل ( جودیت ماگره) او ” مردی معمولی بوده است”. فیلم غیر مستقیم بیان میدارد که انسان میتواند هر دوی این ها باشد.

خدا به ما رحم کند که دست ورهوون باز است. کارگردان به خودش بابت آزار دادن و مغشوش کردن ذهن مخاطبانش ( و شاید ذهن خودش) افتخار میکند.این کارگردان هلندی در دوران خود ، با “غریزه ی اصلی 198″ سینمای بدنه ی هالیوود را تکان داد، با ” سربازن سفینه ” آن را گیج کرد و با فیلم ” دختران شو 1995″ آب سردی بر این سینما ریخت.با اینحال فیلم ” اله elle” دیوانه وار ترین اثر او تا به امروز است.فیلمی که با بی پروایی خطوط قرمز را بالا پایین میرود و دائما از حالت ترسناک قیرگونه به هجویه ی تند و به کمدی خانگی جابه جا میشود.

برای مدتی طولانی ، بنظر میرسد که فیلم ورهوون قضیه ی تجاوز را فراموش میکند.میشل ظروف شکسته را از روی زمین برمیدارد و خودش داخل وان میرود.او شغل طاقت فرسایی دارد، همچنین با مشکلات خانوادگی زیادی دست و پنجه نرم میکند. او از دست پسر دخترمانندش و دوست دختر حامله ی او عصبانی است.میشل نگران مادر اوست که اصرار دارد که دخترش با پسر ژیگولوی او ازدواج کند.او رابطه ی جنسی نامعقولی با شوهر همکارش دارد.بااین همه ، خاطره ی تجاوز همچنان در گوشه ی ذهن او آرام گرفته وهر از گاهی ما ترس ناشی از این تجاوز را حس میکنیم. میشل هم به نوبه ی خودش از این خاطره یکه میخورد.

چه فیلم تکان دهند ه ای برای بستن رقابت های امسال جشنواره ی کن !. اگر نمایندگان تصور میکردند که با فیلم لطیف و آرامی جشنواره را ترک میکنند ، با این فیلم همه ی تصوراتشان بهم ریخت.آن ها در تاریکی سالن نشستند و تلنگر بزرگی خوردند . اله (Elle) اثری پرسرو صدا و تکان دهنده است که قطعا جرقه ی بحث های زیادی را ایجاد میکند. اندکی مانده به خط پایان جشنواره ، این فیلم بطور ناگهانی سر می رسد و بر خلاف سایر فیلم های امسال کن، غرشی عظیم به درون زندگی مشتعل و برآشفته ی ما روا میدارد.

اختصاصی نقد فارسی

مترجم: حسین ملاشاهی زارع

کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل (از جمله برای همه نشریه‌ها، وبلاگ‌ها و سایت های اینترنتی) بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: سایت نقد فارسی” ممنوع است و شامل پیگرد قضایی می شود.

 


39
دیدگاه بگذارید

Please Login to comment
39 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
5 Comment authors
علی نظریSomeOne ElseYounesعلی معنویبهزاد حسینی Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More here on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Info on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] There you will find 40498 additional Info on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Info to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More Info here to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More on on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Information to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More Information here on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More on on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] There you can find 28378 additional Info to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More here to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Here you will find 7069 more Info to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More on on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More here to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More Info here to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Info to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More on to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] There you will find 73527 additional Info to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Here you will find 72535 additional Info on that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More here to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: naghdefarsi.com/title/elle/ […]

d
Guest
Member
d

بعضیا صرفا چون یه سریا میگن فیلم خیلی مفهومی و خاکستری بود میگن اقا شما نمی فهمید! فیلم یه فیلم عالی نیست خوبم نیست ودر حد یه فیلم متوسطه که کمم توش ایراد نداره که اصلا حوصله گفتن تمام اونارو ندارم درکل این نوع زانر کم ندیدم و این فیلم نسبت به اونا ضعیف تر بود قابل پیش یینی بود و در بعضی جاها واقعا غیر منطقی حالا دوستان اون صحنه هارو جز شاهکار کارگردان به حساب بیارن ایراد نداره مثلا کاملا میشه درک کرد چرا قضیه خیانت خودشو به آنا میگه ولی نمیشه درک کرد چرا بعدش اینقدر با… ادامه »

d
Guest
Member
d

بعضیا صرفا چون یه سریا میگن فیلم خیلی مفهومی و خاکستری بود میگن اقا شما نمی فهمید! فیلم یه فیلم عالی نیست خوبم نیست ودر حد یه فیلم متوسطه که کمم توش ایراد نداره که اصلا حوصله گفتن تمام اونارو ندارم درکل این نوع زانر کم ندیدم و این فیلم نسبت به اونا ضعیف تر بود قابل پیش یینی بود و در بعضی جاها واقعا غیر منطقی حالا دوستان اون صحنه هارو جز شاهکار کارگردان به حساب بیارن ایراد نداره مثلا کاملا میشه درک کرد چرا قضیه خیانت خودشو به آنا میگه ولی نمیشه درک کرد چرا بعدش اینقدر با… ادامه »

علی نظری
Member
Member
علی نظری

به شدت مزخرف و بیخود بود
بیخودی این فیلم ازش تعریف شده بود
۶/۱۰

SomeOne Else
Member
Member
SomeOne Else

تلفظ اسم فیلم "اِل" هست دوستان

Younes
Member
Member
Younes

در یک کلام …. مزخرف

ali.m
Member
Member
ali.m

در نقد قبلی این حقیر بیشتر یک نقد کلی از این فیلم ارایه داده ام و در تکمیل نقد قبلی میخواهم جنبه های اشاره نشده فیلم رو بیان کنم و امیدوارم مفید واقع گردد.قبل از موارد ذکر شده اگر فیلم رو هنوز ندیده اید اصلآ این مطلب رو نخونید زیرا کل فیلم برایتان آشکار میشود و این متن برای کسانی است که فیلم رو تماشا کرده اند. ۱)همه میدونیم ورهوفن حدود ۱۰ سال است از هالیوود به زادگاهش(ندرلند یا همون هلند)برگشته و ۳ فیلم اخیرش رو در اونجا ساخته است و چرا این فیلمساز برجسته این اثرش رو در فرانسه… ادامه »

مهربان
Guest
Member
مهربان

سینا میلانی:فیلم با تجاوز شروع و در گورستان به پایان میرسد! همچون فیلم های قبلی ورهوفن غرایز انسان سازنده ی داستان فیلم است ، ابتدا تماشاگر فکر میکند که در طول فیلم فقط به موضوع تجاوز پرداخته میشود ولی با گذشت کمی از اغاز فیلم میبینیم که شخصیت اول فیلم این حادثه را کنار گذاشته و شروع به ادامه زندگی خود میدهد این رفتار اون و دلیل دوری او از پلیس را در ادامه فیلم ، فیلمساز با حادثه کودکی هوپرت ریشه یابی میکند که پدر او یک قاتل‌سریالی بوده و به حبس ابد محکوم شده است و بعد او… ادامه »

سینا میلانی
Guest
Member
سینا میلانی

فیلم با تجاوز شروع و در گورستان به پایان میرسد! همچون فیلم های قبلی ورهوفن غرایز انسان سازنده ی داستان فیلم است ، ابتدا تماشاگر فکر میکند که در طول فیلم فقط به موضوع تجاوز پرداخته میشود ولی با گذشت کمی از اغاز فیلم میبینیم که شخصیت اول فیلم این حادثه را کنار گذاشته و شروع به ادامه زندگی خود میدهد این رفتار اون و دلیل دوری او از پلیس را در ادامه فیلم ، فیلمساز با حادثه کودکی هوپرت ریشه یابی میکند که پدر او یک قاتل‌سریالی بوده و به حبس ابد محکوم شده است و بعد او مادرش… ادامه »

فرزان
Guest
Member
فرزان

با تمام احترامی که برای این فیلم و کارگردان بزرگش قائلم اما به عنوان یک بیننده اصلا نتونستم با فیلم ارتباط برقرار کنم. به نظرم فیلم حرف های زیادی میخواست بزنه که همرو نصفه و نیمه رها کرد. حفره های زیادی توی فیلمنامه بود که باعث گیج شدن بیننده میشد البته این کار شاید عمدی صورت گرفته. به شخصه از بین فیلم های جشنواره کن امسال فیلم The Handmaiden رو یک سر و گردن بالاتر از همه ی فیلم ها میدونم و تعجب می کنم چرا کره این فیلم رو به عنوان نمایندش به اسکار معرفی نکرد و یک فیلم… ادامه »

ali.m
Member
Member
ali.m

اله از لحاظ داستان و روایت بهترین اثر پل ورهوفن سینماگر کهنه کار هلندی در میان انبوهی آثار همیشه جنجالی،فوق خشن،فوق سکسی و روانشناسه ی وی است و قطع به یقین یکی از ۵ کاندید نهایی اسکار خارجی زبان خواهد بود.اله با سکانس تجاوز که محوریت داستان است شروع میشود اما این چند ثانیه تجاوز(که امری شنیع است)بهترین و نرمال ترین تصاویریست که بعد از آن خواهید و در ادامه با دنیای ورهوفنی سیاه تر از همیشه طرف هستیم که تم های همیشگی اش قویتر و سیاه تر نمایش می یابند.تم هایی مثل خیانت،جنایت،سکس همراه خشونت(البته به سبک ورهوفن و… ادامه »

بهزاد حسینی
Member
Member
بهزاد حسینی

good 🙂

ali.m
Member
Member
ali.m

دوستان فیلم la novia یا همون the bride رو حتمآ ببینید.یکی از قویترین،روانشناسانه ترین،عاشقانه ترین و صد البته تلخ ترین فیمهایسیت که در عمر ۳۳ ساله ام دیده ام.شاهکاری به سبک راز درون چشمهایش،قوی سیاه،دندان نیش و…بنظر شخصی من بهترین فیلم سال ۲۰۱۵ بود حتی بهتر از اتاق/کارول و…

ali.m
Member
Member
ali.m

البته دوستان اینرو فراموش کردم بگم که به احتمال قریب به یقین،فقط کوینتین تارانتینو به رکورد ۱۰ فیلم با درجه ی محدود پل ورهوفن نه تنها خواهد رسید بلکه اونرو قطعآ خواهد شکست مگر اینکه خدای نکرده عجل(مرگ)بهش مهلت نده که امیدوارم این اتفاق تا حداقل بیست سال دیگه هم نیفته(مرگ تارانتینو).تارانتینو تا کنون ۹ فیلم ساخته(با احتساب سینمای دو فیلمه)که همگی بلا استثنا درجه R بوده اند و با توجه به علاقه وی به خشونت سادیست گونه و دنیای تبهکاران و سبک انتزاعی همراه سکانسهای فوق خشن فیلمساز و موضوعات حساس همراه با محتوی بدآموزی و از همه مهمتر… ادامه »

ali.m
Member
Member
ali.m

پل ورهوفن هلندی الاصل گمان کنم تنها فیلمساز تاریخ سینماست که تاکنون ۱۰ فیلم ساخته و تمام آنها بدون استثنا یا درجه R دارند یا حتی NC17 که در نوع خود نشان از عدم تسلط تهیه کنندگان پول پرست و خواهان درجه نمایش عمومی تر بر وی است و جالبه بدنید حتی فیلمسازان تابو شکن و جاه طلبی مثل استنلی کوبریک بزرگ،دیوید لینچ،دیوید کراننبرگ،مارتین اسکورسیزی،مایکل مان،آدریان لین،فون تریه و… همگی حداقل یک فیلم با درجه ی عمومی دارند و تا فعلآ فقط دنیس ویلنوو کانادایی توانسته چهار فیلم با درجه R بسازه و باید دید تا چه زمان میتونه مقاومت… ادامه »