نقد و بررسی فیلم Clouds of Sils Maria (ابرهای سیلز ماریا) اثر اولیویر آسایاس


خلاصه داستان:

ماریا اندرز در اوج فعالیت حرفه‌ای اش قرار دارد و از او خواسته می‌شود نقشی را که ۲۰ سال پیش از او یک چهره ساخته بود دوباره ایفا کند ...


تصاویر فیلم:

نقد و بررسی فیلم به قلم Robbie Collin (رابی کالین)

نشریه تلگراف

نمره 8 از 10

در یک روز پاییزی در سیلز ماریا، در مرکز کوه های آلپ در سوئیس، زمانی که دما و رطوبت به اندازه ی مناسبی باشند، کسانی که از تپه ها بالا می روند ممکن است بتوانند یک نظر کوتاه مالوجا اسنیک را ببیند. مالوجا اسنیک یک رشته ابر باریک است که از روی دریاچه های ایتالیایی می گذرد و در مسیر کوهستانی می بارد و از آب و هوایی ناپایدار خبر می دهد.

ما بیشتر طول فیلم «ابرهای سیلز ماریا/Clouds of Sils Maria»، اثر جدید «اولیویر آسایاس» را، به انتظار دیدن آن تغییرات آب و هوایی عجیب می گذرانیم، گرچه آسمان از همان ابتدای فیلم کم کم خاکستری و ابری می شود. ماریا اندرز (ژولیت بینوش) بازیگر مشهوری است که با قطار به سیلز ماریا می رود تا جایزه ی دوست نمایشنامه نویس اش را که خلوت گزیده است، از طرف او دریافت کند. در کنار او ولنتاین (کریستن استوارت)، دستیار شخصی باهوش و وفادار او حضور دارد که زمانی که رئیس اش در یک کوپه ی شخصی مشغول سر و سامان دادن به افکارش است، او با مهارت تمام از پس کار کردن همزمان با چند گوشی تلفن همراه برمی آید.

نمایشنامه نویسی که از او گفتیم نویسنده ی نقشی است که ماریا را در اوایل دهه ی بیست سالگی اش تبدیل به یک ستاره ی مشهور کرد. ماریا در نقش زیگرید بازی می کرده است، دختر جوان اغوا کننده ای که ابتدا رئیس هم جنس و بزرگترش هلنا را وسوسه می کند و بعد او را ترک می کند. نام نمایشنامه مالوجا اسنیک است، گرچه مشخص است که نسخه ای تئاتری است که از فیلم «اشک های تلخ پترا ون کانت/ The Bitter Tears of Petra von Kant» ساخته ی «رینر ورنر فسیبندر» برگرفته شده است.

تغییر نقش از جایگاه افسون کننده به افسون شده برای ماریا کار سختی است و با ترس هایش از بالا رفتن سن و کار کردن در صنعتی که او دیگر کاملاً درکش نمی کند، همسو می شود. از این بدتر، این نمایش دیگر به اندازه ی ۲۰ سال پیش هیجان انگیز یا باور پذیر به نظر نمی رسد. او می گوید: “من زیگرید هستم و می خواهم زیگرید باقی بمانم.” اما این مسیری نیست که زندگی و صنعت نمایش پیش گرفته اند.

اظهار نظر های هوشمندانه و لذت بخشی درباره ی وضعیت فعلی بازی در فیلم های سینمایی هم انجام می شود: ماریا بازی در فیلم جدید «مردان ایکس/ X-Men » را رد می کند چون “از آویزان بودن از سیم ها و بازی کردن مقابل پرده های سبز” خسته شده است. حضور در سالن سینما برای تماشای فیلم جدید جو آن هم تبدیل به یک صحنه ی فیلم در فیلم (فیلم ابرقهرمانی در فیلم) می شود. ولنتاین مسحور شده و در حال تماشای فیلم است در حالیکه ماریا از بالای عینک سه بعدی اش چشم می گرداند و اظهار بی حوصلگی می کند.

بینوش نقش را با ظرافت و لطافت طبع غم انگیزی بازی می کند. شخصیت او میان تخیل و واقعیت در لغزش است به صورتی که بیننده را به یاد نقش اش در فیلم «کپی برابر اصل/ Certified Copy» ساخته «عباس کیارستمی» می اندازد، گرچه فیلم آسایاس به نظر از ساختار محکم تری برخوردار است؛ البته این نکته الزاماً نقدی بر فیلم کیارستمی نیست. اما کسی که واقعاً در این فیلم روی پرده می درخشد، استوارت است. ولنتاین احتمالاً بهترین نقش او تا زمان حاضر است: او هشیار، زیرک، آشنا و قابل شناختن است و در عین حال ناگهان دور و غریب می شود. در برخورد با یک پیچش غافلگیر کننده در اواخر داستان ظرافت نبوغ آمیزی در پیش گرفته شده است.

آسایاس به شیوه ای زیرکانه فیلم را با یک حالت تئاتری عمدی روی پرده می برد: حتی گفتگوهای عادی حالت دیالوگ های نوشته شده را دارند و او همه ی صحنه ها را با محو کردن تصویر به پس زمینه ی سیاه که یک تکنیک تئاتری است به اتمام می رساند. این فیلم یک درام پیچیده و افسون کننده و غم انگیز است، یک فیلم جسور و هوشمندانه ی دیگر از آسایاس و پایانی قوی برای رقابت فوق العاده ی جشنواره ی کن امسال.

اختصاصی نقد فارسی

مترجم: الهام بای

 

کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل (از جمله برای همه نشریه‌ها، وبلاگ‌ها و سایت های اینترنتی) بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: سایت نقد فارسی” ممنوع است و شامل پیگرد قضایی می شود.

 

 


26
دیدگاه بگذارید

Please Login to comment
26 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
5 Comment authors
امیر کm.mfariba 1996nima ranjbarآرمین معین Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More on to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More here to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] There you will find 22388 more Info to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More on to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More here on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] There you can find 40746 additional Information on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] There you will find 61611 more Information on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Read More on to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More Information here to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Here you will find 62053 more Information on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More Info here to that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More Info here on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

trackback
Member

… [Trackback]

[…] Find More Information here on that Topic: naghdefarsi.com/title/clouds-of-sils-maria/ […]

مهتاب
Guest
Member
مهتاب

توی اون صحنه از فیلم دقیقا چه اتفاقی واسه والنتین میفته که ناپدید میشه؟ میشه اون قسمت رو یه استعاره از ناپدید شدنِ هلنا توی نمایشنامه دونست؟

مهتاب
Guest
Member
مهتاب

توی اون صحنه از فیلم دقیقا چه اتفاقی واسه والنتین میفته که ناپدید میشه؟ میشه اون قسمت رو یه استعاره از ناپدید شدنِ هلنا توی نمایشنامه دونست؟

امیر ک
Member
Member
امیر ک

من هر چی گشتم زیر نویس فارسی برای این فیلم پیدا نکردم !!! 🙁
کسی لینکی نداره

m.m
Guest
Member
m.m

خیلی ممنون . مفید بود

fariba 1996
Guest
Member

بنظر من بودن بازیگران معروف و کارگردان با استعداد تو این فیلم و متفاوت بودن داستان فیلم صد در صد تماشاگر خیلی زیادی
برای خودش جمع کرده و این باعث شده که ستاره ی بخت کلویی گریس مورتز خیلی بیشتر نسبت به قبل اوج بگیره
با اینکه دوست داشتم همین الان فیلمو ببینم ولی متاسفانه فیلمهای خارجی خیلی دیر به دستمون میرسه ولی بازم صبر میکنم چون کلویی ارزش صبر کردنو داره و مطمعنا تو این فیلمم مثل همیشه میدرخشه 🙂

nima ranjbar
Member
Member
nima ranjbar

لطفا نقد این سریال ها رو هم قرار بدید:
Need for Speed 2014
Sin City A Dame To Kill For 2014
Teenage Mutant Ninja Turtles 2014
Noah 2014
Jupiter Ascending 2014
Don Hemingway 2014
Fury 2014

آرمین معین
Member
Member
آرمین معین

با اجازه من یه چیزی هم اضافه کنم به کامنت قبلیم در مورد ژولیت بینوش ، ایشون یکی از موفقترین بازیگران زن در فستیوال های سینماییه . اسکار ، نخل طلای کن ، بفتا ، بهترین بازیگر زن برلین و ونیز رو هم داره فقط گلدن گلوب نبرده ( سه بار کاندید شده ) . یکی از اون بازیگران فوق العاده ای که کمتر در موردش صحبت میشه و کمتر مورد توجه است متاستفانه

با احترام

آرمین معین
Member
Member
آرمین معین

الیویه آسایاس پنج فیلم تا به حال ساخته چهار تاش کاندید نخل طلای کن شده !